Beschreibung
Künstler / Artist: Jolanta Johnsson
Künstler-Vita / Artist profile: PDF-Datei (öffnet im neuen Fenster / opens in new window)
Titel / Title: Sommerwasser / Summer water
Größe / Size: 100 x 100 cm
Technik / Technic: Öl auf Leinwand / Oil on canvas
Rahmung / Frame: ohne / without
Signatur / Signed: links unten / bottom left
Hinweis / Note:
Im Sommer genießen wir die Wärme des Sonnenlichts. Die Strahlen der Sonne durchdringen die Strukturen der Natur. Sie schaffen flüchtige Kompositionen aus Formen – Licht und Schatten. Die Natur lädt uns jeden Tag zu einem neuen Spektakel ein, als wollte sie sagen: „Schau, sie will dir noch mehr zeigen!“ Und der Kün- stler möchte etwas von diesen Bildern festhalten, den Moment einfrieren. Kühne diese Wünsche! Ich wähle bestimmte Formen aus und ordne sie zu einer Komposition auf der Leinwand an. Ich hoffe, dass ich etwas von dem Glanz des schimmernden, vom sanften Wind umspielten Wassers übertragen kann.
English:
In summer, we enjoy the warmth of sunlight. The sun’s rays penetrate the structures of nature. They create fleeting compositions of forms – glows and shadows. Nature invites us to a new spectacle every day – as if to say, „Look, there’s more it wants to show you!“ And the artist would like to record something from these im- ages, to freeze the moment. Bold these wishes! I choose certain forms, organise them into a composition on canvas. I hope to transfer some of the brilliance of the shimmering water lulled by the gentle wind.